Η Apple ανακοίνωσε σήμερα το iPhone 17e, μια ισχυρή και πιο προσιτή προσθήκη στη σειρά iPhone 17. Στην καρδιά του iPhone 17e βρίσκεται ο A19 τελευταίας γενιάς, ο οποίος προσφέρει εξαιρετική απόδοση σε ό,τι κι αν κάνουν οι χρήστες. Το iPhone 17e διαθέτει επίσης το C1X, το τελευταίας γενιάς cellular modem σχεδιασμένο από την Apple, το οποίο είναι έως και 2x ταχύτερο από το C1 του iPhone 16e. Η κάμερα 48MP Fusion απαθανατίζει εντυπωσιακές φωτογραφίες, συμπεριλαμβανομένων πορτρέτων επόμενης γενιάς, και βίντεο 4K Dolby Vision. Επιτρέπει επίσης έναν τηλεφακό 2x οπτικής ποιότητας — σαν να έχετε δύο κάμερες σε μία. Η οθόνη Super Retina XDR 6,1 ιντσών διαθέτει το Ceramic Shield 2, προσφέροντας 3x καλύτερη αντοχή στις γρατζουνιές σε σχέση με την προηγούμενη γενιά και μειωμένη αντανάκλαση.¹ Με το MagSafe, οι χρήστες μπορούν να απολαμβάνουν γρήγορη ασύρματη φόρτιση και πρόσβαση σε ένα τεράστιο οικοσύστημα αξεσουάρ, όπως φορτιστές και θήκες. Και όταν οι χρήστες του iPhone 17e βρίσκονται εκτός κάλυψης κινητής τηλεφωνίας και Wi-Fi, οι πρωτοποριακές δορυφορικές λειτουργίες της Apple —συμπεριλαμβανομένου του Emergency SOS και του Find My μέσω δορυφόρου— τους βοηθούν να παραμένουν συνδεδεμένοι όταν αυτό έχει τη μεγαλύτερη σημασία.²
Διαθέσιμο σε τρία κομψά χρώματα με premium ματ φινίρισμα — μαύρο, λευκό και ένα πανέμορφο νέο απαλό ροζ — το iPhone 17e θα είναι διαθέσιμο για προπαραγγελία από την Πέμπτη 5 Μαρτίου, με τη διαθεσιμότητα να ξεκινά την Τετάρτη 11 Μαρτίου. Το iPhone 17e θα ξεκινά από τα 256GB αποθηκευτικού χώρου με προτεινόμενη τιμή λιανικής (RRP) NZ$1.199 συμπεριλαμβανομένου GST — διπλάσιος βασικός αποθηκευτικός χώρος από την προηγούμενη γενιά στην ίδια αρχική τιμή, και 4x περισσότερος από το iPhone 12 — δίνοντας στους χρήστες περισσότερο χώρο για φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης, βίντεο 4K, εφαρμογές, παιχνίδια και πολλά άλλα.
«Το iPhone 17e συνδυάζει ισχυρές επιδόσεις και χαρακτηριστικά που αγαπούν οι χρήστες μας σε εξαιρετική αξία, καθιστώντας το μια ελκυστική επιλογή για τους πελάτες που θέλουν να αναβαθμίσουν στην οικογένεια του iPhone 17», δήλωσε η Kaiann Drance, αντιπρόεδρος Worldwide iPhone Product Marketing της Apple. «Γνωρίζουμε ότι οι πελάτες μας θέλουν ένα προϊόν που θα διαρκέσει, και το iPhone 17e προσφέρει ακριβώς αυτό. Με τον A19 για απίστευτες επιδόσεις, διπλάσιο βασικό αποθηκευτικό χώρο, εξυπνότερο σύστημα κάμερας και ενισχυμένη ανθεκτικότητα, το iPhone 17e έχει σχεδιαστεί για να παραμείνει γρήγορο, ασφαλές και πολύτιμο για τα επόμενα χρόνια».
Όμορφος Σχεδιασμός με Ενισχυμένη Ανθεκτικότητα
Το iPhone διατηρεί την αξία του περισσότερο από άλλα smartphone,³ και το iPhone 17e είναι κατασκευασμένο για να αντέχει. Διαθέτει ισχυρό αλλά ελαφρύ σχεδιασμό από αλουμίνιο αεροναυπηγικής ποιότητας και είναι ανθεκτικό σε πιτσιλιές, νερό και σκόνη με πιστοποίηση IP68.⁴ Το μπροστινό κάλυμμα Ceramic Shield 2 —που υπάρχει σε όλη την οικογένεια iPhone 17— είναι σκληρότερο από οποιοδήποτε γυαλί smartphone, ενώ μια επίστρωση σχεδιασμένη από την Apple παρέχει 3x καλύτερη αντοχή στις γρατζουνιές σε σχέση με την προηγούμενη γενιά, καθώς και βελτιωμένη αντι-ανακλαστική ιδιότητα για τη μείωση της αντανάκλασης.
Η οθόνη Super Retina XDR με τεχνολογία OLED προσφέρει μια φανταστική εμπειρία θέασης, είτε ο χρήστης παρακολουθεί βίντεο σε Dolby Vision είτε παίζει παιχνίδια, και με μέγιστη φωτεινότητα HDR έως και 1200 nits, είναι εύκολη η προβολή περιεχομένου σε ηλιόλουστες ημέρες. Το Face ID παρέχει έναν απρόσκοπτο και ασφαλή τρόπο ξεκλειδώματος του iPhone 17e, ταυτοποίησης αγορών, σύνδεσης σε εφαρμογές και πολλά άλλα.
Ισχυρή Απόδοση και Εξαιρετική Αποδοτικότητα
Το iPhone 17e διαθέτει τον A19 τελευταίας γενιάς, κατασκευασμένο με προηγμένη τεχνολογία 3 νανομέτρων, προσφέροντας πανίσχυρες επιδόσεις. Η ταχύτερη, πιο αποδοτική 6-πύρηνη CPU —έως και 2x ταχύτερη από το iPhone 11— διαχειρίζεται τα πάντα, από απλές εργασίες όπως η περιήγηση σε φωτογραφίες μέχρι προηγμένες δυνατότητες Apple Intelligence όπως το Clean Up. Η 4-πύρηνη GPU με Neural Accelerators ξεκλειδώνει gaming επιπέδου κονσόλας εν κινήσει, υποστηρίζοντας απαιτητικούς τίτλους AAA και hardware-accelerated ray tracing για πιο ρεαλιστικό φωτισμό και αντανακλάσεις. Η αναβαθμισμένη 16-πύρηνη Neural Engine είναι βελτιστοποιημένη για μεγάλα παραγωγικά μοντέλα και, σε συνδυασμό με τους Neural Accelerators που είναι ενσωματωμένοι σε κάθε GPU, επιτρέπει στο Apple Intelligence και σε άλλα μοντέλα AI να τρέχουν ταχύτερα από την προηγούμενη γενιά.
Το iPhone 17e διαθέτει επίσης το C1X, το τελευταίας γενιάς cellular modem σχεδιασμένο από την Apple. Το C1X είναι έως και 2x ταχύτερο από το C1 στο iPhone 16e και αντιστοιχεί στην ταχύτητα του iPhone Air. Το C1X καταναλώνει 30% λιγότερη ενέργεια από το modem του iPhone 16 Pro, συμβάλλοντας στην εξαιρετική ολοήμερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
Εξαιρετική Διάρκεια Μπαταρίας, Γρήγορη Φόρτιση και MagSafe
Το iPhone 17e προσφέρει εξαιρετική ολοήμερη διάρκεια ζωής μπαταρίας, χάρη στην αποδοτικότητα του Apple silicon, συμπεριλαμβανομένου του C1X modem, και της προηγμένης διαχείρισης ενέργειας του iOS 26. Με γρήγορη ενσύρματη φόρτιση μέσω USB-C, το iPhone 17e μπορεί να φορτίσει έως και 50% σε περίπου 30 λεπτά.⁵ Το iPhone 17e υποστηρίζει επίσης MagSafe και Qi2 για γρήγορη ασύρματη φόρτιση έως 15W, σε σύγκριση με τα 7,5W της ασύρματης φόρτισης Qi στο iPhone 16e.
Ένα Προηγμένο Σύστημα Κάμερας για τις Καθημερινές Στιγμές
Το iPhone 17e τραβάει υπέροχες φωτογραφίες με εξαιρετική λεπτομέρεια, ακόμα και σε χαμηλό φωτισμό με τη Νυχτερινή λειτουργία. Η κάμερα 48MP Fusion επιτρέπει έναν τηλεφακό 2x οπτικής ποιότητας, δίνοντας στους χρήστες δύο κάμερες σε μία. Οι χρήστες μπορούν να τραβήξουν ευκρινείς φωτογραφίες σε ανάλυση έως 48MP ή στην προεπιλεγμένη ανάλυση 24MP για απίστευτη ποιότητα εικόνας σε μέγεθος αρχείου ιδανικό για αποθήκευση και κοινή χρήση. Η λειτουργία Πορτρέτου βελτιώνεται χάρη σε μια προηγμένη ροή επεξεργασίας εικόνας, προσφέροντας εξαιρετικά φυσικό βάθος και ομαλό bokeh.
Πρωτοποριακές Δυνατότητες Ασφάλειας και Επικοινωνίας
Το iPhone 17e βοηθά τους χρήστες να παραμένουν συνδεδεμένοι και να λαμβάνουν βοήθεια όταν έχει σημασία. Εκτός κάλυψης, μπορούν να συνδεθούν με υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης μέσω δορυφόρου. Η λειτουργία Ανίχνευσης Σύγκρουσης (Crash Detection) μπορεί να εντοπίσει ένα σοβαρό τροχαίο ατύχημα και να καλέσει αυτόματα τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης εάν ο χρήστης δεν έχει τις αισθήσεις του.⁶
iOS 26 και Apple Intelligence
Το iPhone 17e συνοδεύεται από το iOS 26, προσφέροντας έναν πανέμορφο νέο σχεδιασμό, ισχυρές δυνατότητες Apple Intelligence και σημαντικές βελτιώσεις στις εφαρμογές.⁷ Ο νέος σχεδιασμός με Liquid Glass κάνει τις εφαρμογές πιο εκφραστικές. Το Apple Intelligence επιτρέπει στους χρήστες να επικοινωνούν σε διάφορες γλώσσες με τη Ζωντανή Μετάφραση (Live Translation) σε Μηνύματα, FaceTime, Τηλέφωνο και με τα AirPods.⁸ Η οπτική νοημοσύνη (Visual Intelligence) εκτείνεται πλέον στην οθόνη του χρήστη, επιτρέποντάς του να αναζητά και να θέτει ερωτήσεις για το περιεχόμενο που βλέπει.⁹
Το iPhone 17e και το Περιβάλλον
Το πλάνο Apple 2030 είναι η φιλόδοξη δέσμευση της εταιρείας να είναι κλιματικά ουδέτερη σε ολόκληρο το αποτύπωμά της έως το τέλος αυτής της δεκαετίας. Το iPhone 17e κατασκευάζεται με 30% ανακυκλωμένο περιεχόμενο,¹¹ συμπεριλαμβανομένου 85% ανακυκλωμένου αλουμινίου στο περίβλημα και 100% ανακυκλωμένου κοβαλτίου στην μπαταρία.
1 Η οθόνη έχει στρογγυλεμένες γωνίες που ακολουθούν έναν όμορφο καμπύλο σχεδιασμό, και αυτές οι γωνίες βρίσκονται εντός ενός τυπικού ορθογωνίου. Όταν μετράται ως τυπικό ορθογώνιο σχήμα, η οθόνη είναι 6,06 ίντσες διαγωνίως. Η πραγματική περιοχή προβολής είναι μικρότερη.
2 Οι δορυφορικές λειτουργίες της Apple περιλαμβάνονται δωρεάν για δύο χρόνια ξεκινώντας από τη στιγμή της ενεργοποίησης ενός νέου iPhone 14 ή μεταγενέστερου, και δεν είναι διαθέσιμες σε όλες τις αγορές. Για τη διαθεσιμότητα του Επείγοντος SOS (Emergency SOS) μέσω δορυφόρου, επισκεφθείτε το support.apple.com/en-nz/HT213426. Οι δορυφορικές λειτουργίες της Apple σχεδιάστηκαν για χρήση σε ανοιχτούς χώρους με καθαρή οπτική επαφή με τον ουρανό. Η απόδοση ενδέχεται να επηρεαστεί από εμπόδια, όπως δέντρα ή γύρω κτίρια.
3 Βασισμένο σε δεδομένα της FDM | CCS Insight από το 2023 έως τα μέσα του 2025, συγκρίνοντας τη μέση τιμή ανταλλαγής (trade-in) smartphone σε κατάσταση λειτουργίας από μεγάλες μάρκες σε βασικές αγορές.
4 Το iPhone 17e είναι ανθεκτικό σε πιτσιλιές, νερό και σκόνη. Δοκιμάστηκε σε ελεγχόμενες εργαστηριακές συνθήκες και έχει αξιολόγηση IP68 σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60529 (μέγιστο βάθος 6 μέτρα για έως και 30 λεπτά). Η αντοχή σε πιτσιλιές, νερό και σκόνη δεν είναι μόνιμη κατάσταση. Η αντοχή ενδέχεται να μειωθεί ως αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς. Μην επιχειρήσετε να φορτίσετε ένα βρεγμένο iPhone. ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης για οδηγίες καθαρισμού και στεγνώματος. Ζημιές από υγρά δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
5 Απαιτείται τροφοδοτικό ισχύος 20W ή υψηλότερης για τη γρήγορη φόρτιση του iPhone 17e.
6 Η Ανίχνευση Σύγκρουσης (Crash Detection) έχει σχεδιαστεί για συγκρούσεις επιβατικών οχημάτων τεσσάρων τροχών με συγκεκριμένα προφίλ μάζας, δυνάμεων G και ταχύτητας που συνάδουν με σοβαρές, απειλητικές για τη ζωή συγκρούσεις. Σχεδιάστηκε για σοβαρές, απειλητικές για τη ζωή, υψηλής ισχύος μετωπικές και οπίσθιες συγκρούσεις, πλευρικές προσκρούσεις, συγκρούσεις τύπου «T» και ανατροπές. Η Ανίχνευση Σύγκρουσης είναι διαθέσιμη παγκοσμίως σε iPhone 14 ή μεταγενέστερο, Apple Watch Series 8 ή μεταγενέστερο, Apple Watch SE και Apple Watch Ultra ή μεταγενέστερο.
7 Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές. Ορισμένες λειτουργίες, εφαρμογές και υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή σε όλες τις γλώσσες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το iOS 26, επισκεφθείτε το apple.com/nz/os/ios.
8 Η Ζωντανή Μετάφραση (Live Translation) στα Μηνύματα υποστηρίζει Αγγλικά (ΗΠΑ, ΗΒ), Ολλανδικά, Γαλλικά (Γαλλία), Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Πορτογαλικά (Βραζιλία), Ισπανικά (Ισπανία), Κινεζικά (απλοποιημένα), Κινεζικά (παραδοσιακά), Τουρκικά και Βιετναμέζικα. Η Ζωντανή Μετάφραση σε Τηλέφωνο, FaceTime και με AirPods υποστηρίζει Αγγλικά (ΗΠΑ, ΗΒ), Γαλλικά (Γαλλία), Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Πορτογαλικά (Βραζιλία), Ισπανικά (Ισπανία), Κινεζικά (Μανδαρινικά, απλοποιημένα) και Κινεζικά (Μανδαρινικά, παραδοσιακά). Η Ζωντανή Μετάφραση με AirPods λειτουργεί σε AirPods 4 με Ενεργή Ακύρωση Θορύβου ή AirPods Pro 2 και μεταγενέστερα με το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό (firmware), όταν είναι συζευγμένα με ένα iPhone που υποστηρίζει το Apple Intelligence.
9 Η οπτική νοημοσύνη (Visual Intelligence) είναι διαθέσιμη σε οποιοδήποτε iPhone υποστηρίζει το Apple Intelligence. Ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις γλώσσες και τις περιοχές. Για περισσότερες λεπτομέρειες, δείτε το support.apple.com/en-nz/121115#visual-intelligence.
10 Το Φιλτράρισμα Κλήσεων (Call Screening) υποστηρίζει Καντονέζικα (Ηπειρωτική Κίνα, Χονγκ Κονγκ, Μακάο), Αγγλικά (ΗΠΑ, Αυστραλία, Καναδάς, Ινδία, Ιρλανδία, Νέα Ζηλανδία, Πουέρτο Ρίκο, Σιγκαπούρη, Νότια Αφρική, ΗΒ), Γαλλικά (Καναδάς, Γαλλία), Γερμανικά (Γερμανία), Ιαπωνικά (Ιαπωνία), Κορεατικά (Κορέα), Μανδαρινικά Κινεζικά (Ηπειρωτική Κίνα, Ταϊβάν, Μακάο), Πορτογαλικά (Βραζιλία) και Ισπανικά (ΗΠΑ, Μεξικό, Πουέρτο Ρίκο, Ισπανία). Το Hold Assist υποστηρίζει Αγγλικά (ΗΠΑ, Αυστραλία, Καναδάς, Ινδία, Σιγκαπούρη, ΗΒ), Γαλλικά (Γαλλία), Ισπανικά (ΗΠΑ, Μεξικό, Ισπανία), Γερμανικά (Γερμανία), Πορτογαλικά (Βραζιλία), Ιαπωνικά (Ιαπωνία) και Μανδαρινικά Κινεζικά (Ηπειρωτική Κίνα).
11 Το ανακυκλωμένο ή ανανεώσιμο περιεχόμενο του προϊόντος είναι η μάζα του πιστοποιημένου ανακυκλωμένου υλικού σε σχέση με τη συνολική μάζα της συσκευής, μη συμπεριλαμβανομένης της συσκευασίας ή των αξεσουάρ που περιέχονται στο κουτί.
12 Ανάλυση της συσκευασίας λιανικής πώλησης των ΗΠΑ ανά βάρος. Οι κόλλες, τα μελάνια και οι επιστρώσεις εξαιρούνται από τους υπολογισμούς της Apple.
